相关图片

　在后工业时代，一切都变得可有可无

　　戴维.洛奇在英国大名鼎鼎。在文学界，他是“学院小说”的代表；在学术界，他是著名的教授和批评家，被视为具有理论思辨的天才；在大众间，他因为有多部作品被改编成电视剧，知名度甚高；而在中国，由他主编的《二十世纪文学批评》在大学里流传甚广。

　　戴维.洛奇是一个顽童，喜欢在小说中嬉戏、大放厥词。1984年，他出版了自己最著名的小说《小世界》，这部描写学术界闹剧的作品一推出，就大获好评，《每日邮报》如此评价它：“书中运用了各种令人眼花缭乱的写作手段：拼贴、游戏、隐喻、双关语、意识流，内容涉及性、罗曼司、惊险、滑稽、嘲讽、噱头。妙不可言。”

　　《小世界》和洛奇的另两部作品《换位》、《作者，作者》组成“卢密奇学院三部曲”，这三部曲确立了洛奇作为“学院小说”代表的地位。三部曲中，《换位》最早完成，出版于1975年。洛奇说，《小世界》是《换位》的姐妹篇，《换位》中的主要人物扎普教授和史沃娄教授均在《小世界》中出现。从表面上看，《小世界》是现代人的爱情故事，其实，它还是亚瑟王传奇的现代滑稽版。洛奇对这个经典故事的戏仿，消解了现代人追逐梦想、名利和地位的努力。他说，一切在后工业时代都变得可有可无。同时，这位英国皇家文学院的院士，在文学理论方面，无论是作品数量还是影响力，丝毫不逊于小说。他的文学评论代表作《小说的艺术》(1992)和《意识与小说》(2002)即将由上海译文出版社出版。

最新译版《小世界》 

    B=《外滩画报》

   L=戴维.洛奇(David Lodge)现代大学里的“亚瑟王”

    B：虽然《小世界》和你本人都给人玩世不恭的印象，但听说在提笔之前，你花了很大功夫准备。

    L：没错。当我有了一部小说的主题之后，就开始准备，记下构思、人物速写、内容概要、笑料、情景和各种备忘录。首先，我要解决的主要问题是找到某种结构，把不同国家的不同学者聚集起来，让他们在不同的地点、聚会中频频相遇，产生戏剧性的矛盾冲突。为此我一直在观察我的同事以及在各种学术研讨会上碰到的学者，并把他们写入书中。当然，这只是一种“借尸还魂”的手段，在现实中，他们的行为和他们本人也许并不能等同。